Question about the ending


I was puzzled about a scene right before the ending. They are at the docks and Leslie Howard decides not to leave on his ocean voyage and instead proposes marriage to the girl. The girl has reservations about what his real reasons are for marrying her. They're talking as they cross a street and their dialog is drowned out by the honking and motor noise from cars waiting at the light. The viewer never finds out what they were talking about. My assumption was that they were discussing something deemed unacceptable by the Hays Office and that you had to have read the novel to know exactly what. Because the book was a huge best seller, the makers of the film thought this wouldn't be too much of a problem for viewers. Or did I miss something? I thought this was an unfortunate decision and created ambiguity that marred an otherwise excellent (if a bit stodgy) movie that was wonderful example of the Hollywood dream factory in full flower.

reply

I have to disagree... I think that, far from marring the movie, the ending sequence from Of Human Bondage is among the most charming and disarmingly funny happy endings I've ever seen. Note that Philip has just discarded the last of the tantalizing fantasies to which he has been in bondage (the glamor of exotic travel) as he takes Sally's arm and they walk ahead. Both are more than a little stunned, and lost in thought to the point of being oblivious to the world around them. Twice a taxi pulls up, the cabbie breaking Philip's concentration momentarily, both times to be angrily dismissed as Philip and Sally ponder their lot. They are so hilariously oblivious in their contemplation, they absent-mindedly jay-walk across several lanes of traffic, and Philip's soliloquy is not broken even for a moment by all the blaring horns, which completely drown out his voice! Somewhere across the street... he realizes... he's happy! At this point he experiences that lucidity which has eluded him all along.

"Taxi, Sir?"

"...YES!"

reply

[deleted]

Yes, the book explains the conversation. The girl thinks she's pregnant by Leslie Howard (yes, they had sex). So that's why he decides to marry her. During the walk down the noisy street, she tells him it was a "false alarm" and that now, "your free," as in, you no longer have to marry me. But he wants to marry her nevertheless. I guess they couldn't show this type of behavior in movies back in the 30's.

reply

Interesting. I thought it was a cute trick so we did not have to hear a lot of expository dialogue as Caney explains to her everything we now know.

reply