MovieChat Forums > Hugh Laurie Discussion > His American accent sounds cooler than h...

His American accent sounds cooler than his real / English accent.


And no, this is not being a bigot against certain linguistics or against English accents. I can think of countless English actors who sound better in their native tongue than their fake accents for the big screen.

But his American accent is absolutely haunting; it adds attention and authoritativeness to its texture. His voice deepens when he uses the American accent and it adds such a rough and rugged tone to it.

I know it's an irrational thought; but I wish his American accent somehow became permanent because he just emulates it so well on screen. It genuinely fits his 'look' more than his real accent.


_______________________
PDBPO LEADER 

reply

I really think it depends. Let's not forget Laurie is a comedic actor as well and that side of him benefits greatly from his more easy-going and "more prone to quirkiness" British accent.
I agree with what you said about his American accent adding more roughness and authority to his overall performance, and for roles like House that is absolutely perfect. I also like that he sings in an American accent on his albums since they're very New Orleans-y and would sound more than a bit off in British.
However, I don't wish it was permanent at all. I see him as a down to earth, easy-going guy so his accent fits him perfectly (not strange, I guess). Let's just agree that it's fantastic that he has that American one in store.

reply

Only one other English actor I can think of, besides Laurie, with a perfectly affected American accent: John Mahoney.

reply

Damian Lewis's American accent is good too, it's better than his real voice.

reply

In think the better word is sexier.

because his own accent is really cool too. I personally love the British accent its one of the most beautiful accents in the whole world but Hugh's American accent sounds very sexy like you said a little more authoritative It gives a very different tone to his voice.

Funny how can an actor's sound so different when he changes the accent and i didn't notice that before, ive heard Daniel Day Lewis and Christian Bale with their American accent and never noticed before their tone chsnged that much.

reply

HL evolved his accent for "House". Listen to him in early season one, and his voice is quieter, softer. Sure, he raised it when he was trying to make a point, but generally it was close to his own natural range. And closer the the American accent he used in the Stuart Little films. As the show progressed, he used a deeper and occasionally harsher tone.

He's using an American accent in "Chance", and it is different than the one he used in "House"; It's quieter, softer, yet darker. Eldon Chance, like House, is a very damaged man, but without House's anger which gave him his strength to fight. And you can here that in his voice.

reply

I will do so, but also it sounds a little more grave when he speaks with the American accent a bit raspy as well but i will check two episodes from different seasons and notice the difference.

I need tonfind chance however i can, stuff like this makes me wished i lived in the states and be mad we don't have Hulu. Maybe i should check a few clips from Stewart little to see the difference as well.

When i first read he had a role in those movies i thought he was the villain but then I realized noo he played Stewart's father.

reply

Oh God yes! He sounds very ruggedly masculine with the American accent. Very sexy. I too sometimes fantasize that he loses his English accent and keeps the American one. Lol.

I'm watching House for the third time.

reply

Agreed, its so coool to find new House addicts like me.
I became a house addict last year and finished my second round this week or maybe two weeks ago?

Anyway it was recently and im still addicted to it watching the best moments on YouTube ohh and yeees he sounds incredibly sexy with the American accent.

reply