For me, it's Minnesota Fats from The Hustler.
Buford T. Justice from Smokey & the Bandit
He's also very good in Soldier in the Rain as Master Sergeant Maxwell Slaughter. The film isn't well-remembered, although it's very enjoyable, but it's a treat to see him paired with Steve McQueen.